Outbound and inbound Next → Foragers forage, but usually return directly The outbound foraging flight in blue, the return flight is shown in red